Bollywood actresses are bringing back the jumpsuit trend with a bang