Ajay Devgn and Madhuri Dixit Nene pick the same restaurant for a weekend family lunch date